Tra i lavori realizzati in questi giorni vi è la decorazione della parte centrale: la roccia sulla quale sono poste le statue. Michelangelo decora le frange.

Sotto il carro si aggiunge la frangia.

Mentre Uccio esegue con cura e precizione il lavoro, seguendo le indicazioni del maestro Michelangelo Pentasuglia, Angelo Chico riflette sul lavoro da farsi: è tempo di fissare saldamente le statue sul carro.

Un' esplosione di colore!

Un angioletto in cartapesta decorato con le tecnica dell'effetto bronzo. Ecco due foto nelle quali si nota il pezzo non ancora ultimato e l'angioletto completo.

Parti del carro a decorazione ultimata.

Il carro si riempie di colore

La statuta che Michele decora sarà posizionata al centro del carro e rappresenta un personaggio particolare della parabola alla quale il tema del carro fa riferimento: è uno dei lavoratori scontenti che ricevono una paga uguale e quella ricevuta dai lavoratori dell'ultim'ora (si legga il testo della parabola nel post dedicato al tema del carro).

Michele mi fa notare l'espressione crucciata che ha voluto dipingere su questa statua proprio per comunicare a chi osserva, la disapprovazione del personaggio nei confronti della decisione presa dal padrone della vigna.

Le statue, non ancora decorate, con un particolare del viso di Gesù

e la statua di Gesù ultimata e già fissata sul carro.

Le statue di Marie ed Elisabetta, prima e dopo la decorazione.

E' il momento di decorare il carro!

SI COMINCIA A DECORARE IL CARRO!

Subito dopo la Santa Pasqua si comincia a decorare il carro: ecco Michelangelo mentre decora la parte più alta del carro, quella sulla quale verrà posizionata la statua della Madonna della Bruna.

After Easter the decoration works starts: Michelangelo here is paintig the upper part of the carro, the place where the statue of the Madonna della Bruna will be positioned.

Uccio decora la parte centrale del carro.
Uccio is painting the cemtral part of the carro.

Elena decora gli angioletti.
Elena is painting the angels.

Ecco altri elementi del carro, nella prima fase di decorazione.
These are more spared elements of the carro in the starting phase of the decoration.

Le statue - 1

Sul carro vi saranno 11 statue intere. Alcune saranno poste nella parte centrale del carro per illustrare il tema al quale il carro fa riferimento (vedi post dedicato). Il tema del lavoro è stato dettato dalla Chiesa (Arcidiocesi di Matera)Alcuni personaggi sono indipendenti dal tema centrale e sono delle aggiunte libere dell’artista.In particolare, ci spiega Michele Pentasuglia, nella parte finale del carro (la torre sulla quale sarà posta la statua della Madonna della Bruna) saranno posti due angeli con la tromba: sono gli angeli del Giudizio Universale.Mentre nella parte posteriore vi sarà sia una scena che rimanda alla Creazione ed un'altra che si riferisce all’incontro tra Maria e la cugina Elisabetta.

Michele ci spiega con ricchezza di dettagli l’evento, che intende rappresentare, così come è narrato nel vangelo, inoltre ci illustra la scelta della postura delle due sante: “Elisabetta con la testa clina guarda il ventre della Madonna che era in attesa di Gesù”
“Maria va a trovare la cugina Elisabetta per accertarsi che lei sia incinta. Elisabetta era anziana quando attendeva il figlio Giovanni Battista….”

Notiamo che le statue sono molto espressive e curate nel dettaglio e siamo curiosi di rivederle decorate.

Il carro - 7 aprile '07

Il laboratorio.

In questi giorni nel laboratorio si creano e si aggiungono i decori in cartapesta. Ecco Michele ed Elena al lavoro.

In these days Michele and Elena are making and adding to the cart the paper machè statues and decorations.

Il carro nella terza settimana.

Ho chiesto a Michele: "a cui punto si è nella realizzazione del carro, cosa si sta facendo in questo momento?"
La sua risposta: " Lo stiamo incartando! Si incarta il carro perchè devono essere eliminate alla vista tutte le parti in legno."

In pratica si stanno aggiungendo alle parti in legno dei fogli in cartoncino spesso e poroso imbevuti di colla vinilica.

THIRD WEEK OF WORK

What are youd doing rigth now? - I asked yesterday to Michelangelo

"We are enwrapping the cart!" he answered. In practice they are gluing sheets of porous paper on the wooden parts.

Il tema del carro Ed. 2007

La parte centrale del carro è dedicata ad un tema che cambia di anno in anno ed è tratto dal vangelo.

Quest'anno il tema è quello del LAVORO ed ilriferimento è: Matteo 20,1 -16.

Ecco di seguito la parabola:

Parabola dei lavoratori delle diverse ore

«Il regno dei cieli è simile a un padrone di casa, il quale, sul far del giorno, uscì a prendere a giornata degli uomini per lavorare la sua vigna. 2 Si accordò con i lavoratori per un denaro al giorno e li mandò nella sua vigna. 3 Uscì di nuovo verso l'ora terza, ne vide altri che se ne stavano sulla piazza disoccupati, 4 e disse loro: "Andate anche voi nella vigna e vi darò quello che sarà giusto". Ed essi andarono. 5 Poi, uscito ancora verso la sesta e la nona ora, fece lo stesso. 6 Uscito verso l'undicesima, ne trovò degli altri in piazza e disse loro: "Perché ve ne state qui tutto il giorno inoperosi?" 7 Essi gli dissero: "Perché nessuno ci ha presi a giornata". Egli disse loro: "Andate anche voi nella vigna". 8 Fattosi sera, il padrone della vigna disse al suo fattore: "Chiama i lavoratori e dà loro la paga, cominciando dagli ultimi fino ai primi". 9 Allora vennero quelli dell'undicesima ora e ricevettero un denaro ciascuno. 10 Venuti i primi, pensavano di ricevere di più; ma ebbero anch'essi un denaro per ciascuno. 11 Perciò, nel riceverlo, mormoravano contro il padrone di casa dicendo: 12 "Questi ultimi hanno fatto un'ora sola e tu li hai trattati come noi che abbiamo sopportato il peso della giornata e sofferto il caldo". 13 Ma egli, rispondendo a uno di loro, disse: "Amico, non ti faccio alcun torto; non ti sei accordato con me per un denaro? 14 Prendi il tuo e vattene; ma io voglio dare a quest'ultimo quanto a te. 15 Non mi è lecito fare del mio ciò che voglio? O vedi tu di mal occhio che io sia buono?" 16 Così gli ultimi saranno primi e i primi ultimi».

THE THEME OF THE CART
The central part of the carro is dedicated to a theme that changes every year. This year the theme is WORKING. It refers to the parable in Matthew 20.

The Parable of the Workers in the Vineyard 1"For the kingdom of heaven is like a landowner who went out early in the morning to hire men to work in his vineyard. 2He agreed to pay them a denarius for the day and sent them into his vineyard.
3"About the third hour he went out and saw others standing in the marketplace doing nothing. 4He told them, 'You also go and work in my vineyard, and I will pay you whatever is right.' 5So they went.
"He went out again about the sixth hour and the ninth hour and did the same thing. 6About the eleventh hour he went out and found still others standing around. He asked them, 'Why have you been standing here all day long doing nothing?'
7" 'Because no one has hired us,' they answered. "He said to them, 'You also go and work in my vineyard.'
8"When evening came, the owner of the vineyard said to his foreman, 'Call the workers and pay them their wages, beginning with the last ones hired and going on to the first.'
9"The workers who were hired about the eleventh hour came and each received a denarius. 10So when those came who were hired first, they expected to receive more. But each one of them also received a denarius. 11When they received it, they began to grumble against the landowner. 12'These men who were hired last worked only one hour,' they said, 'and you have made them equal to us who have borne the burden of the work and the heat of the day.'
13"But he answered one of them, 'Friend, I am not being unfair to you. Didn't you agree to work for a denarius? 14Take your pay and go. I want to give the man who was hired last the same as I gave you. 15Don't I have the right to do what I want with my own money? Or are you envious because I am generous?'
16"So the last will be first, and the first will be last."

Pentasuglia al lavoro.

Michelangelo Pentasuglia ha già cominciato a realizzare le vari parti che comporranno il carro: angioletti, vasi, decori e statue. Lavora nel suo studio con alcuni collaboratori eseguendo magistralmente la tecnica che ha appreso dal padre. Approfondiremo il seguito le modalità di costruzione del carro e la storia di Pentasuglia come maestro cartapestaio.

M. Pentasuglia has already started to make the different parts that will be added to the carro: angels, vases, decorations and statues. He his working with his team in his workshop, following the papier machè tecnique he learned from his father.